کتاب پدر خوانده اثر ماریو پوزو

کتاب «پدرخوانده» نوشته‌ی «ماریو پوزو» را «حبیب‌الله شهبازی» به فارسی برگردانده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «به دوستانت نزدیک باش، به دشمنانت نزدیک‌تر. پدر ویتو کورلئونه با شخصی در دهکده درگیر می‌شود و آن شخص به مافیا شکایت می‌برد. پدر حاضر به زانو زدن در مقابل کدخدای محلی مافیا نمی‌شود و او را در حضور مردم به قتل می‌رساند. یک هفته بعد نیز جسد خودش را پیدا می‌کنند، تفنگچیان مافیا به دنبال ویتوی جوان به پرس‌وجو می‌افتند؛ چرا که احتمال می‌دهند ویتو بعدها به خوانخواهی پدر برخیزد. اقوام ویتوی دوازده ساله نیز او را مخفیانه به آمریکا می‌فرستند. فیلمی که فرانسیس فورد‌کاپولا براساس رمان پدرخوانده ساخت، تحسین شده‌ترین فیلم تاریخ سینماست که حادثه‌ای نو در روایت سینمای آمریکا به شمار می‌رود.» کتاب حاضر را نشر «افق» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.