کتاب آبشار یخ زده اثر لمونی اسنیکت نشر ماهی

کتاب «آبشار یخ زده» نوشته‌ی «لمونی اسنیکت» و ترجمه‌ی «رضا دهقان» است. کلاوس و ویولت که جان یکدیگر را نجات داده‌اند با یکی از سه قلوهای کواگمایر که از آتش‌سوزی نجات پیدا کرده مواجه می‌شوند. او در مورد دهکده V.F.D اطلاعاتی به آنها می‌دهد. در همین زمان سانی اسیر کنت اولاف و دار و دسته‌اش شده و در کوهستان مورتمین سرگردان است. در ادامه داستان بچه‌ها سانی را نجات می‌دهند اما گرفتار رودخانه استریکن می‌شوند و خطر غرق شدن آن‌ها را تهدید می‌کند. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «دست عرق کرده‌ی کسی که باید با او دست بدهید، ماهی آزاد تازه و کیوی پوست کنده، فقط بعضی از چیزهایی هستند که آرزو می‌کنید کاش لیز نبودند. متاسفانه در این کتاب غمناک، ویولت، کلاوس و سانی بودلر موقع بالا - و البته پایین - رفتن از رشته کوهی مصیبت‌زده و غیرعادی، بیش از همه‌ی عمرشان با چیزهای لیز رو به رو می‌شوند. چون نمی‌خواهم بیش از این شما را از این کتاب بیزار کنم، به هیچ وجه به مطالب ناخوشایند آن اشاره‌ای نمی‌کنم، به خصوص آن پیغام رمزی، لوژ چوبی، تله‌ی گول زننده، هجوم پشه‌های برفی، نقشه‌ای جنایتکارانه، گروهی نوجوانان منبسط و آماده به خدمت، یک قابلمه‌ی پیرکس در دار و شخصی که به طور معجزه‌آسایی از آتش‌سوزی نجات پیدا کرده است.» این کتاب را انتشارات «ماهی» منتشر کرده است.